Translation, Learn Japanese Catherine Sachi Kikuchi (Sachi - she/her) Translation, Learn Japanese Catherine Sachi Kikuchi (Sachi - she/her)

Fighting Racism & Monolingualism: An Interview with Morenita Mommy founder, Errol

This month, I spoke with Errol, trilingual business owner and founder of Morenita Mommy! She shared with me stories of business and multilingualism.

今回は三ヶ国語を話す個人事業主、エロールさんをインタビュー!ブラックライヴススターや日本語との出会い、翻訳を始めたきっかけなどについて聞かせていただきました。

Read More
Translation, About Kokoro Catherine Sachi Kikuchi (Sachi - she/her) Translation, About Kokoro Catherine Sachi Kikuchi (Sachi - she/her)

技術翻訳・文学翻訳と私の経験

There are two broad categories that a translation project can fall into: technical and literary. In this post, I briefly define the two, and add in my own thoughts and experiences!

翻訳とは大きく二つに分けることができます。技術翻訳と文学翻訳です。今回は両方の翻訳と私の経験についてお話しました。

Read More